ULISES

ULISES

JOYCE JAMES

$ 72,000.00
Solo 1 en Stock
Editorial:
DEBOLSILLO
Materia
Literatura universal
ISBN:
978-628-7513-36-5
$ 72,000.00
Solo 1 en Stock
Añadir a favoritos

Ulises (1922) es un hito señero en la historia no solo de la literatura universal, sino de la mente humana. Supone la toma de conciencia de que la vida mental humana no se da sino en forma de lenguaje -palabras, gramática, melodía de la frase-. La «palabra interior» aparece aquí, a trechos, al descubierto, pero, aun siendo la línea más llamativa en Ulises, es solo una entre otras: cada uno desus dieciocho capítulos está escrito en un estilo diferente, casi siempre como imitación o parodia de estilos previos, o bien creando una magna fantasmagoría como la del capítulo 15, el verdadero «corazón del libro». La presente traducción -que obtuvo el Premio Nacional de Traducción de 1976-, la más importante de las realizadas por José María Valverde, poeta e historiador de las letras y las ideas, incorpora, en esta nueva aparición, las variantes de la famosa edición Gabler, fruto de una larga investigación filológica, y modifica algunos matices de la primera versión. «En el Ulises hay sentencias, hay párrafos, que no son inferiores a los más ilustres de Shakespeare o de sir Thomas Browne.» JORGE LUIS BORGES

Artículos relacionados

  • THEODOROS
    MIRCEA CARTARESCU
    Un ejercicio de pura libertad literaria, una obra torrencial, libérrima, exuberante, inclasificable. Una novela épica que va desde lo realista hasta lo fantasmagórico.Tudor es el hijo menor de dos sirvientes de la corte de un gran boyardo de la atrasada Valaquia. Desde su nacimiento, la ambición parece guiar cada uno de sus pasos, y en su arduo ascenso al poder no dudará en dej...
    En stock

    $ 131,000.00

  • EL PRINCIPE
    NICOLÁS MAQUIAVELO
    Este breve tratado de doctrina politica, escrito por Niccolo di Bernardo dei Machiavelli (Maquiavelo) en 1513, mientras sufria prision acusado de conspirar contra los Medici, es la referencia obligada de todo gobernante enfrentado a los exigentes retos de la res publica. Este doctrinal para gobernantes, lleno de sentido comun y pragmatismo, trata de enseñar la forma de adquirir...
    Solo 1 en Stock

    $ 49,000.00

  • BARTLEBY Y YO RETRATOS DE NUEVA YORK
    GAY TALESE
    La despedida de una «leyenda literaria». (New York Magazine) Una mirada atrás a su carrera y una última historia para el futuro de una gran ciudad. «Un clásico moderno». El País «Un paseo por placer. [...] Una trama para la eternidad». New York Times Book Review «Nueva York es una ciudad de cosas que se pasan por alto», escribió hace sesenta años un joven reportero llama...
    Solo 1 en Stock

    $ 67,000.00

  • DICCIONARIO DE NOMBRES PROPIOS
    AMELIE NOTHOMB
    Una lucha contra la compulsión a repetir el destino maldito materno de una de las (anti)heroínas literarias más singulares. La protagonista de esta novela es una niña llamada Plectrude –los nombres propios no carecen de significado en esta intensa fábula–, nacida en prisión de una madre de diecinueve años que asesinó a su marido, y padre de la niña, semanas antes de dar a luz. ...
    Solo 1 en Stock

    $ 49,000.00

  • EL REINO
    EMMANUEL CARRÈRE
    Hace ya tiempo que Emmanuel Carrère ha acostumbrado a sus lectores a esperar de él lo inesperado, y en esta obra monumental, casi diríamos épica y sin duda radical, aborda nada menos que la fe y los orígenes del cristianismo. En sus páginas se entrecruzan dos tramas, dos tiempos: la propia vivencia del autor, que abraza la fe en un momento de crisis personal marcado por una com...
    En stock

    $ 70,000.00

  • MEMORY LANE
    PATRICK MODIANO
    «Cuando regresé a Francia, tras una ausencia de diez años, me informé a través de las pocas personas susceptibles de darme noticias de los miembros del grupo. No fueron noticias muy buenas, y me hicieron comprender aún mejor que el tiempo había pasado. Yo, que tan a menudo observaba el envejecimiento ajeno, tuve que acostumbrarme, a mi vez, a la idea de que mi juventud tocaba a...
    En stock

    $ 80,000.00

Otros libros del autor

  • DUBLINESES
    JOYCE JAMES
    Aunque fue publicada en 1914, Dublineses había sido concluida nueve años antes, en 1905, mas el retraso de su aparición pública no había sido voluntario. Dos editores y un impresor pusieron reiteradas objeciones a la obra por cuestiones morales, y Joyce se había resistido tenazmente a aceptar sus modificaciones. No obstante, esos nueve años sirvieron para que el autor revisara ...
    Solo 1 en Stock

    $ 189,000.00

  • ULISES EDICION ESPECIAL CENTENARIO
    JOYCE JAMES
    Publicada en 1922, Ulises es la gran novela del siglo xx. Las tribulaciones de Leopold Bloom a lo largo de un solo día por las calles de Dublín sirvieron a Joyce para crear una odisea verbal fascinante con la que revolucionó el género para siempre y marcó un hito en la historia de la lengua inglesa. Por medio del monólogo interior, Joyce supo reflejar por primera vez la vida me...
    Solo 1 en Stock

    $ 95,000.00

  • JAMES JOYCE POESÍA
    JOYCE JAMES
    Solo 1 en Stock

    $ 89,000.00