LA BIBLIA DEL OSO ESTUCHE

LA BIBLIA DEL OSO ESTUCHE

TRADUCCION DE CASIODORO DE REINA

VARIOS

$ 299,000.00
Solo 1 en Stock
Editorial:
ALFAGUARA
Materia
Religión y espiritualidad
ISBN:
978-84-204-7971-2
$ 299,000.00
Solo 1 en Stock
Añadir a favoritos

El presente estuche reúne los cuatro libros de La Biblia del Oso, la traducción de las Sagradas Escrituras realizada por el humanista Casiodoro de Reina en el siglo XVI. Una obra que, además de ser el punto de referencia de la mayor de las religiones de occidente, está dotada de una belleza expresiva y literaria cuyo poder de fascinación ha vencido el paso del tiempo.

«La obra maestra escondida.»

Antonio Muñoz Molina, El País


Además de su enorme valor y su influencia espiritual como libro sagrado de tres grandes religiones, la Biblia posee una inconmensurable importancia como texto histórico, cultural y literario. Compuesta en épocas diferentes por autores muy distintos, en sus páginas pueden hallarse no solo consuelo y enseñanza, sino también inspiración. La Biblia cuenta historias que -prescindiendo de las creencias de cada cual- a todos nos conciernen y que han influido de modo sustancial en multitud de escritores de todos los tiempos y en todas las lenguas.

La presente traducción, realizada en el siglo XVI por el humanista Casiodoro de Reina y editada y comentada por prestigiosos especialistas, es en sí misma un auténtico clásico de la literatura en castellano, y su bellísima prosa convierte la lectura en un verdadero placer.

La crítica ha dicho:

«Reeditada con esmero, los cuatro compactos tomos son un regalo perfecto para creyentes y ateos: para pasar sus páginas con gozo solo hace falta tener oído para la lengua, aunque no se tenga para la religión. [La obra de Reina] le hace uno de los grandes prosistas de la lengua española; su historia es la de un adalid de la libertad de conciencia que se negó a ser, como se dice ahora, cancelado. Merece lugar destacado en la biblioteca de todo español culto y librepensador (tú mismo, lector).»

Juan Claudio de Ramón, El Mundo

«Hay que pensar en qué habría sido la literatura en inglés, y hasta la misma lengua inglesa, sin la King James Bible, la traducción directa al inglés que se publicó en 1611. No habría habido Milton, ni William Blake, ni los suntuosos oratorios de Haendel, ni Moby Dick, ni Walt Whitman, ni una parte de James Joyce, ni Faulkner, ni los Negro Spirituals, ni los discursos arrebatadores de Martin Luther King.»

Antonio Muñoz Molina, Babelia

«Casiodoro de Reina podría haber sido una de las figuras clave de nuestro Renacimiento. [...] Un libro que trata de devolver la relevancia a una obra muy por encima de dogmas, diseñada para aunar creencias en torno a la belleza de un texto del que jamás se debe volver a renegar.»

Gonzalo Barbero, El Español

«La joya que escapó a la Inquisición.»

Manuel Llorente, El Mundo

«Desde el punto de vista de la lengua, Casiodoro de Reina hizo el trabajo, como mínimo, de 100 escritores.»

Andreu Jaume, El País

«Es como si se descubriera un inédito de Cervantes de mil páginas. Nadie la ha leído todavía, excepto unos pocos expertos y partidarios. Menéndez Pelayo, que odiaba a los heterodoxos españoles, dice que las dos más importantes aportaciones a la literatura española son Cervantes y Casiodoro de Reina.»

Félix de Azúa

«La versión de Reina es un festín para quienes gozamos de los reencuentros con el español del Siglo de Oro y una invitación más que apropiada para acercarse a la Biblia con el espíritu desprejuiciado y lúdico con que se debería abordar cualquier lectura.»

Miguel Barrero, Zenda

«Convendría pensar que tal vez la mejor manera de desagraviar a aquellos monjes quemados, perseguidos, sea leer esta maravillosa traducción.»

Alberto González Troyano, Diario de Almería

Artículos relacionados

  • JUZGAR O NO JUZGAR
    KENNETH. WAPNICK
    En este libro se abordan las enseñanzas de Un curso de milagros sobre el juicio. Buena parte de su contenido se basa en un comentario línea por la línea la Lección 151, Todas las cosas son ecos de la Voz que habla por Dios. ¿Por qué dejar de juzgar? El autor insiste en que no se nos pide que renunciemos a juzgar, cosa que no sería imposible, sino que renunciemos a creer que som...
    Solo 1 en Stock

    $ 82,000.00

  • ALMAS ANCESTRALES
    TOM SHRODER
    Mientras era editor jefe del Washington Post y recababa datos para un reportaje, Tom Shroder se topó con un tal doctor Stevenson que investigaba sobre la reencarnación. Al principio pensó que era un chalado más, pero rápidamente descubrió que estaba ante un hombre brillante: licenciado en Medicina como primero de su promoción, doctorado en Bioquímica y director del prestigioso ...
    Solo 1 en Stock

    $ 121,000.00

  • TÚ ERES ESO
    CAMPBELL JOSEPH
    «Una condensación de un enorme y refrescante sistema de ideas poco ortodoxas.» Arthur Koestler Hace más de cuarenta años, un brillante economista de origen alemán, muy bien considerado por un teórico de la economía de la talla de John M. Keynes, decidió destilar el caudal de conocimientos que había atesorado a lo largo de toda su vida para verterlos en un libro singular, Una ...
    Solo 1 en Stock

    $ 132,000.00

  • WEN-TZU
    LAO TSE
    Lao-Tze, el legendario sabio de la antigua China, es tradicionalmente considerado el autor del Tao Te Ching, uno de los clasicos mas populares de la literatura mundial. Las ensenanzas adicionales de Lao-Tze sobre el Tao, o Camino, se presentan aqui en el texto conocido como Wen-tzu. Aunque previamente ignorado por los estudiosos occidentales, el Wen-tzu ha sido venerado por los...
    Solo 1 en Stock

    $ 71,000.00

  • PEQUEÑA TEOLOGIA DE LA LENTITUD
    MENDONCA JOSE TOLENTINO
    Pasamos por las cosas sin habitarlas, hablamos con los demás sin escucharlos, acumulamos información en la que no llegaremos a profundizar. Todo transcurre a un galope ruidoso, vehemente y efímero. La velocidad a la que vivimos nos impide vivir. Precisamos de una lentitud que nos proteja de las precipitaciones mecánicas, de los gestos ciegamente compulsivos, de las palabras rep...
    Solo 1 en Stock

    $ 62,000.00

  • EL YOGA SECRETO
    Algunos dicen que el Bhagavad Gita es un tratado de filosofía; otros que es una obra exaltada; otros muy acertadamente dicen que es un claro manual sobre cómo manejar las situaciones más difíciles de la vida, y otros, que es el epítome de la descripción de la relación entre un discípulo y su maestro. Puede ser todas estas cosas y aún más. Pero, claramente, es un texto de yoga y...
    En stock

    $ 70,000.00

Otros libros del autor

  • ESCRITURA CREATIVA 20 GRANDES AUTORES Y 70 EJERCICIOS DE ESCRITURA
    VARIOS
    Escribir bien es un arte y tiene sus secretos. Escritura creativa es la herramienta perfecta para aprender a poner por escrito ideas, pensamientos e historias, siguiendo las técnicas y enseñanzas de 20 escritores fundamentales de la literatura mundial. A través de ejercicios y de disparadores creativos, de una forma lúdica y amena, es posible lograr un estilo propio, aprendiend...
    Solo 1 en Stock

    $ 109,000.00

  • COMO TRATAR CON GENTE DIFÍCIL
    VARIOS
    u003cpu003eEl secreto para tratar con personas difíciles consiste en saber controlar tanto tus emociones como las suyas. ¿Cómo mantener la calma en una conversación tensa? ¿Cómo permanecer firme frente a determinados comentarios? ¿Cómo saber si eres tú una persona con la que resulta difícil trabajar? De la mano de especialistas de Harvard Business Review, en este libro se expon...
    En stock

    $ 60,000.00

  • COCINA DEL MUNDO. PASTELES DE QUESO Y OTROS POSTRES
    VARIOS
    Desde pastel de queso alemán, brazo de gitano de merengue, pera y chocolate, o crumbles de manzana clásicos, pasando por pastel de queso al limón, manzanas encamisadas o alaska al horno, hasta pastel de queso a la vainilla con coulis de frutas, soufflé de naranja, budín de bizcocho con salsa de limón o pavlova de frutas tropicales, entre otras muchas propuestas para postres: un...
    Solo 1 en Stock

    $ 18,000.00

  • CHUMBA LA CACHUMBA
    VARIOS
    ?Cuando el reloj marca la una, los esqueletos salen de la tumba?. Hora tras hora crece el alboroto en el cementerio hasta que el reloj vuelve a marcar la una y los esqueletos vuelan a la luna. Una divertida manera de aprender a leer la hora gracias a la fiesta visual que brindan las ocurrentes ilustraciones. ...
    En stock

    $ 36,000.00

  • BIBLIOTECA BASICA DE MEDELLIN TOMO 6 DE VIAJEROS Y VISITANTES
    VARIOS
    La Biblioteca Básica de Medellín es una arbitraria, perodeliciosa selección de 26 libros imprescindibles para el lector antioqueño, enla que sus editores creen encontrar los elementos necesarios para un trabajoarqueológico de interpretación del ciudadano local. No se limita a ningúngénero y, con cierto agrado, en la elección de los títulos fueron muchos losexpertos consultados....
    En stock

    $ 45,000.00

  • CUENTOS DE BUENAS NOCHES PARA NIÑAS REBELDES COLOMBIA
    VARIOS
    La publicación del primer volumen de esta serie sacudió al mundo y les mostró a las Niñas Rebeldes de todo el planeta que no hay fronteras ni límites para que cumplan sus sueños y sean lo que quieran ser. Y, para que siga la rebeldía, hemos preparado para ellas esta edición con la historia de cien colombianas y ecuatorianas extraordinarias. Junto con un grupo de talentosas ilus...
    En stock

    $ 69,000.00