LA BIBLIA DEL OSO ESTUCHE

LA BIBLIA DEL OSO ESTUCHE

TRADUCCION DE CASIODORO DE REINA

VARIOS

$ 279,000.00
En stock
Editorial:
ALFAGUARA
Materia
Religión y espiritualidad
ISBN:
978-84-204-7971-2
$ 279,000.00
En stock
Añadir a favoritos

El presente estuche reúne los cuatro libros de La Biblia del Oso, la traducción de las Sagradas Escrituras realizada por el humanista Casiodoro de Reina en el siglo XVI. Una obra que, además de ser el punto de referencia de la mayor de las religiones de occidente, está dotada de una belleza expresiva y literaria cuyo poder de fascinación ha vencido el paso del tiempo.

«La obra maestra escondida.»

Antonio Muñoz Molina, El País


Además de su enorme valor y su influencia espiritual como libro sagrado de tres grandes religiones, la Biblia posee una inconmensurable importancia como texto histórico, cultural y literario. Compuesta en épocas diferentes por autores muy distintos, en sus páginas pueden hallarse no solo consuelo y enseñanza, sino también inspiración. La Biblia cuenta historias que -prescindiendo de las creencias de cada cual- a todos nos conciernen y que han influido de modo sustancial en multitud de escritores de todos los tiempos y en todas las lenguas.

La presente traducción, realizada en el siglo XVI por el humanista Casiodoro de Reina y editada y comentada por prestigiosos especialistas, es en sí misma un auténtico clásico de la literatura en castellano, y su bellísima prosa convierte la lectura en un verdadero placer.

La crítica ha dicho:

«Reeditada con esmero, los cuatro compactos tomos son un regalo perfecto para creyentes y ateos: para pasar sus páginas con gozo solo hace falta tener oído para la lengua, aunque no se tenga para la religión. [La obra de Reina] le hace uno de los grandes prosistas de la lengua española; su historia es la de un adalid de la libertad de conciencia que se negó a ser, como se dice ahora, cancelado. Merece lugar destacado en la biblioteca de todo español culto y librepensador (tú mismo, lector).»

Juan Claudio de Ramón, El Mundo

«Hay que pensar en qué habría sido la literatura en inglés, y hasta la misma lengua inglesa, sin la King James Bible, la traducción directa al inglés que se publicó en 1611. No habría habido Milton, ni William Blake, ni los suntuosos oratorios de Haendel, ni Moby Dick, ni Walt Whitman, ni una parte de James Joyce, ni Faulkner, ni los Negro Spirituals, ni los discursos arrebatadores de Martin Luther King.»

Antonio Muñoz Molina, Babelia

«Casiodoro de Reina podría haber sido una de las figuras clave de nuestro Renacimiento. [...] Un libro que trata de devolver la relevancia a una obra muy por encima de dogmas, diseñada para aunar creencias en torno a la belleza de un texto del que jamás se debe volver a renegar.»

Gonzalo Barbero, El Español

«La joya que escapó a la Inquisición.»

Manuel Llorente, El Mundo

«Desde el punto de vista de la lengua, Casiodoro de Reina hizo el trabajo, como mínimo, de 100 escritores.»

Andreu Jaume, El País

«Es como si se descubriera un inédito de Cervantes de mil páginas. Nadie la ha leído todavía, excepto unos pocos expertos y partidarios. Menéndez Pelayo, que odiaba a los heterodoxos españoles, dice que las dos más importantes aportaciones a la literatura española son Cervantes y Casiodoro de Reina.»

Félix de Azúa

«La versión de Reina es un festín para quienes gozamos de los reencuentros con el español del Siglo de Oro y una invitación más que apropiada para acercarse a la Biblia con el espíritu desprejuiciado y lúdico con que se debería abordar cualquier lectura.»

Miguel Barrero, Zenda

«Convendría pensar que tal vez la mejor manera de desagraviar a aquellos monjes quemados, perseguidos, sea leer esta maravillosa traducción.»

Alberto González Troyano, Diario de Almería

Artículos relacionados

  • VIDA DE TEODORO DE SYKEON
    RAMÓN TEJA
    "Teodoro de Sykeon fue un monje bizantino nacido en 530 y que vivió en Galacia (Asia Menor), donde también murió en 613. Hijo de una prostituta que prestaba sus servicios en la posta imperial de la localidad, se distinguió desde su juventud por las duras disciplinas a las que se sometió y por sus excepcionales dotes como exorcista. Pasó toda su vida luchando contra el demonio y...
    Solo 1 en Stock

    $ 122,000.00

  • EL EVANGELIO SIN DIOS
    JULIAN BAGGINI
    En El Evangelio sin Dios, Julian Baggini desafía nuestras suposiciones sobre Jesús (y sobre los valores cristianos que promueve) centrándose únicamente en las enseñanzas del Evangelio. Despojándolo de los elementos religiosos, Baggini descubre que la palabra de Jesús expresa una filosofía poderosa y con propósito que podemos seguir aplicando al mundo en que vivimos hoy. Del aut...
    En stock

    $ 99,000.00

  • UPANISHADS
    ANONIMO / ARNAU JUAN
    Las upaniad son la culminación del pensamiento védico y uno de los grandes episodios de la historia del espíritu humano. Junto a la Bhagavadgt, constituyen el texto más sagrado del hinduismo, un amplio corpus de conocimientos que fueron «escuchados» por los sabios de la antigüedad y transmitidos oralmente durante siglos. Contienen diálogos, poemas, aforismos y enseñanzas destin...
    Solo 1 en Stock

    $ 158,000.00

  • TÚ ERES ESO
    CAMPBELL JOSEPH
    «Una condensación de un enorme y refrescante sistema de ideas poco ortodoxas.» Arthur Koestler Hace más de cuarenta años, un brillante economista de origen alemán, muy bien considerado por un teórico de la economía de la talla de John M. Keynes, decidió destilar el caudal de conocimientos que había atesorado a lo largo de toda su vida para verterlos en un libro singular, Una ...
    Solo 1 en Stock

    $ 132,000.00

  • HACIA UNA ESPIRITUALIDAD DE LOS SENTIDOS
    MENDONCA JOSE TOLENTINO
    "El cuerpo que somos es la gramática de Dios, su lengua materna. Por eso, la mística de los sentidos o del instante es una espiritualidad que concibe los sentidos como camino que conduce y puerta que se abre al encuentro de Dios. El punto místico de intersección de la historia divina con la historia humana es el instante. No un instante idealizado o abstracto, sino este instant...
    Solo 1 en Stock

    $ 62,000.00

  • SINTOÍSMO. LA VÍA DE LOS KAMI
    ONO, SOKYO
    Una excelente introducción para todo aquel que desee conocer esta antiquísima religión y una obra fundamental para quien esté interesado en Japón y su cultura. ...
    Solo 1 en Stock

    $ 73,000.00

Otros libros del autor

  • CUENTOS Y FÁBULAS DEL ANTIGUO EGIPTO
    VARIOS
    Se reúnen en esta obra los textos narrativos más importantes legados por el Antiguo Egipto, así como una serie de «disputas» y leyendas de trasfondo mitológico o fantástico. Todos ellos tienen en común el hecho de ser creaciones literarias, obras de fantasía o de evasión, lejos de los estereotipos de los textos religiosos, funerarios o áulicos. Comprenden desde narraciones de v...
    Solo 1 en Stock

    $ 179,000.00

  • CUMBIANA
    VARIOS
    En Cumbiana, relatos de un mundo perdido, Carlos Vives y Guillermo Barreto nos llevan a descubrir el origen de la cumbia a través de un viaje mágico que entreteje la memoria del artistas y los apuntes del historiador. Este libro es el portal a la reconstrucción de una alucinante nación anfibia que unió su destino en América con la cultura europea y con la cultura africana para ...
    Solo 1 en Stock

    $ 52,000.00

  • ESCRITURA CREATIVA 20 GRANDES AUTORES Y 70 EJERCICIOS DE ESCRITURA
    VARIOS
    Escribir bien es un arte y tiene sus secretos. Escritura creativa es la herramienta perfecta para aprender a poner por escrito ideas, pensamientos e historias, siguiendo las técnicas y enseñanzas de 20 escritores fundamentales de la literatura mundial. A través de ejercicios y de disparadores creativos, de una forma lúdica y amena, es posible lograr un estilo propio, aprendiend...
    Solo 1 en Stock

    $ 109,000.00

  • COMO TRATAR CON GENTE DIFÍCIL
    VARIOS
    u003cpu003eEl secreto para tratar con personas difíciles consiste en saber controlar tanto tus emociones como las suyas. ¿Cómo mantener la calma en una conversación tensa? ¿Cómo permanecer firme frente a determinados comentarios? ¿Cómo saber si eres tú una persona con la que resulta difícil trabajar? De la mano de especialistas de Harvard Business Review, en este libro se expon...
    Solo 1 en Stock

    $ 60,000.00

  • CUANDO LA COPA SE REBOSA
    VARIOS
    Este libro analiza las tendencias de la protesta social en el país, los momentos en donde la movilización ha sido más fuerte, presenta los motivos de la protesta y, de esta manera, se configura como una contribución desde el mundo académico compartida con los movimientos sociales, una lectura crítica de su historia reciente. ...
    Solo 1 en Stock

    $ 68,000.00

  • A DOS METROS DE TI
    VARIOS
    Necesitamos estar cerca de las personas que queremos casi tanto como el aire que respiramos.Stella y Will tienen la misma enfermedad pulmonar, en el mismo hospital. Cuando se enamoran, recuperan la alegría de vivir, pero hay un problema: por el peligro de contagio, no pueden acercarse a menos de dos metros sin arriesgar sus vidas.¿Puedes amar a alguien que no puedes tocar?A Ste...
    Solo 1 en Stock

    $ 55,000.00